Part 37: Stone Mirrors
December 21st, 1986













Ryo: Is this a good time?
Yamagishi: What's on your mind?
Ryo: I want to show you something.
Yamagishi: What is it?
Ryo: Umm... This.
Yamagishi: What an unusual stone mirror.
Ryo: Apparently, it is called the Phoenix Mirror.
Yamagishi: I see... there is a Phoenix carved into it.
Ryo: Is there anything special about this mirror?
Yamagishi: Hmm... well, the Phoenix is a sacred bird of legend. But this has an ominous feel...
Ryo: Ominous?
Yamagishi: In China there are many treasures that contain both good and bad fortune. This is called "The Secret of Yin and Yang".
Ryo: "The Secret of Yin and Yang"?
Yamagishi: You'd best be careful. This may have something to do with your father's unfortunate death. I don't know if this information helps, but that's all I can tell you.
Ryo: I see. Thank you very much.

Keizo: Of course, provided it's something I'm familiar with... Is it about the sword handguard from the other day?
Ryo:: No, it's about this.
Keizo: What a marvelous stone Phoenix Mirror. Stone mirrors were produced in China during ancient times. This is an exceptional piece.
Ryo:: Is there anything unusual about this one?
Keizo: Indeed there is. I think perhaps this type of precious stone is only found in the Guilin region.
Ryo:: Precious stone?
Keizo: According to a book I once read, long ago an emperor ordered a sculptor from Guilin to engrave a guardian onto a stone mirror.
Ryo:: Guardian?
Keizo: The Phoenix on this mirror is a guardian.
Ryo:: Is there any connection between the Phoenix and the stone from Guilin?
Keizo: Well... I really can't speculate but... considering the legend associated with this mirror, undoubtedly there is a connection?
Ryo:: I see... well then, thank you very much for your help.

Xiu Yu Xia: What is it?
Ryo:: It's about this mirror. Can you tell me anything about it?
Xiu Yu Xia: This is a very unusual mirror.
Ryo:: It's called the Phoenix Mirror.
Xiu Yu Xia: In China, the Phoenix is the legendary bird of fortune. It's a guardian for the Sky Lord.
Ryo:: Guardian...?
Xiu Yu Xia: The other guardian is the Dragon.
Ryo:: A Dragon?
Xiu Yu Xia: In China, people consider the North Star to be the lord of the sky.
Something more interesting than talking heads occurs.







Ryo:: I see. Thank you very much.

Hey, aren't you that punk that tried to sneak in here for 10 straight nights?






































































NEXT UPDATE: Fuk u Fuku